32.00€

温かい飲み物 Une boisson chaude

スクランブルエッグ Des œufs brouillés

果物 Fruits

穀物 Céréales

チーズ Fromage

パンケーキ Pancakes

ペストリー Pâtisseries

シャルキュトリー Charcuterie

果汁 Jus de fruits

温かい料理 Plats chauds

ミックスサラダ Salades composées

等... etc...

グリルしたファラフェル Falafels grillés

ヨーグルトとミントソース Sauce yaourt et menthe

11.00€

ヨーグルトとミントソース Sauce yaourt et menthe

自家製フムス Houmous maison

そしてグリルラップ Et wraps grillés

8.00€

そしてグリルラップ Et wraps grillés

当地域で作られたソーセージ Saucisson de nos régions

バターと調味料 Beurre et condiments

9.00€

バターと調味料 Beurre et condiments

シャルキュトリーまたはチーズボード Planche charcuterie ou fromage

20.00€

ミックスボード Planche mixte

20.00€

タラのフリッター Acras de morue

ドッグソース Sauce chien

11.00€

ドッグソース Sauce chien

自家製フライドポテトのボウル Bol de frites maison

チェダーチーズ + 2ユーロ Cheddar + 2€

6.00€

チェダーチーズ + 2ユーロ Cheddar + 2€

クロックムッシュ Croque-monsieur

ミックスグリーン、ホームフライドポテト Mesclun, frites maison

14.00€

ミックスグリーン、ホームフライドポテト Mesclun, frites maison

鶏肉の春巻き Nems de volaille

ミント、サラダ、自家製ヌクマム Menthe, salade, nuoc-mam maison

4pcs 10.00€

7pcs 16.00€

ミント、サラダ、自家製ヌクマム Menthe, salade, nuoc-mam maison

ポーチドエッグ Œufs poché

ポルチーニ茸とヤマドリタケ、クルトン、パルメザンチーズ Cèpe et bolet, croûtons et parmesan

12.00€

ポルチーニ茸とヤマドリタケ、クルトン、パルメザンチーズ Cèpe et bolet, croûtons et parmesan

ズッキーニのサラダ、ブッラータ Salade de courgettes, buratta

ローストアーモンドとオリーブ Amandes grillées et olives

12.00€

ローストアーモンドとオリーブ Amandes grillées et olives

本日のスープ Soupe du moment

8.00€

ワークショップテリーヌ Terrine de l’Atelier

ピーマン、漬物 Poivre vert, légumes au vinaigre

10.00€

ピーマン、漬物 Poivre vert, légumes au vinaigre

瞬間のエントリー Entrée du Moment

グリルソーセージ Saucisse grillée

コンケットハウスから、アリゴ De la maison Conquet, aligot

21.00€

コンケットハウスから、アリゴ De la maison Conquet, aligot

低温調理した豚バラ肉 Poitrine de cochon basse température

トースト、マスタード、ハチミツ、野菜 Grillée, moutarde, miel et légumes

22.00€

トースト、マスタード、ハチミツ、野菜 Grillée, moutarde, miel et légumes

グリルしたアンガスフランクステーキ Bavette d’Angus grillée

自家製フライドポテト、ベアルネーズソース、メスクラン Frites maison, béarnaise et mesclun

25.00€

自家製フライドポテト、ベアルネーズソース、メスクラン Frites maison, béarnaise et mesclun

イタリア風ビーフタルタル Tartare de bœuf a l'italienne

オリーブ、パルメザンチーズ、自家製フライドポテト Olives, parmesan, frites maison

20.00€

オリーブ、パルメザンチーズ、自家製フライドポテト Olives, parmesan, frites maison

ワークショップバーガー Burger de l'Atelier

成熟チェダー、ベアルネーズソース、フライドポテト、サラダ Cheddar maturé, béarnaise, frites et salade

20.00€

成熟チェダー、ベアルネーズソース、フライドポテト、サラダ Cheddar maturé, béarnaise, frites et salade

ペンネ、ズッキーニ、レモン Penne, courgette et citron

18.00€

フィッシュ&チップス Fish & chips

自家製フライドポテト Frites maison

21.00€

自家製フライドポテト Frites maison

シーザーサラダ Salade César

ロメインレタス、パン粉をまぶしたチキン、ズッキーニ、クルトン、パルメザンチーズ Romaine, poulet pané, courgettes, croûtons, parmesan

18.00€

ロメインレタス、パン粉をまぶしたチキン、ズッキーニ、クルトン、パルメザンチーズ Romaine, poulet pané, courgettes, croûtons, parmesan

本日の料理 Plat du jour

ラクレット La Raclette

チーズ、サラダ、ポテトは食べ放題です。
2人分のシャルキュトリーボード
Fromage, salade et pommes de terre à volonté
Une planche de charcuterie pour deux personnes

29.00€

チーズ、サラダ、ポテトは食べ放題です。
2人分のシャルキュトリーボード
Fromage, salade et pommes de terre à volonté
Une planche de charcuterie pour deux personnes

自家製カスタードフラン Flan pâtissier maison

バニラとキャラメル Vanille et caramel

9.00€

バニラとキャラメル Vanille et caramel

ミキュイットチョコレート Mi-cuit chocolat

ピーナッツとカスタード Cacahuètes et crème anglaise

10.00€

ピーナッツとカスタード Cacahuètes et crème anglaise

栗のスポンジケーキ Moelleux à la châtaigne

シャンティリー Chantilly

10.00€

シャンティリー Chantilly

チーズプレート Assiette de fromages

11.00€

タルトタタン Tarte tatin

バニラアイスクリーム、塩キャラメル Glace vanille, caramel au beurre salé

10.00€

バニラアイスクリーム、塩キャラメル Glace vanille, caramel au beurre salé

グルメコーヒー Café gourmand

10.00€

グルメティー Thé gourmand

12.00€

月曜日から金曜日まで Du lundi au vendredi

スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat OU Plat + Dessert

20.00€

スターター+メインコース+デザート Entrée + Plat + Dessert

22.00€

土曜日 Samedi

スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat OU Plat + Dessert

21.00€

スターター+メインコース+デザート Entrée + Plat + Dessert

ピノ・ノワール用グラス追加料金 +4ユーロ Supplément verre de Pinot noir +4€

23.00€

ピノ・ノワール用グラス追加料金 +4ユーロ Supplément verre de Pinot noir +4€

自家製レモネード Limonade artisanale

4.90€

ジンジャービール「ラ・フレンチ」BIO Ginger beer ‘‘La French’’ BIO

5.50€

オランジーナ、フレンチトニック Orangina, french tonic

4.90€

コカ、ペリエ Coca, Perrier

4.90€

自家製アイスティー Thé glacé maison

6.00€

果汁 Jus de fruit

パイナップル、桃、リンゴ、オレンジトマト、イチゴ Ananas, pêche, pomme, tomate orange, fraise

4.90€

パイナップル、桃、リンゴ、オレンジトマト、イチゴ Ananas, pêche, pomme, tomate orange, fraise

オレンジまたは絞りレモン Orange ou citron pressé

6.00€

処女モヒート Virgin mojito

8.00€

バージンパイナップル Virgin piña

8.00€

ヴァージン(ジン)スプリッツ/ジン/ベルモット・アメリカーノ(お好みで) Virgin (Jnpr) spritz / gin /vermouth americano (au choix)

10.00€

スプリッツ Spritz

8.00€

モヒート Mojito

9.00€

ピニャコラーダ Piña colada

9.00€

ジントニック Gin tonic

9.00€

無料キューバ Cuba Libre

9.00€

アメリカ人 Américano

9.00€

コスモポリタン Cosmopolitan

11.00€

ネグローニ Negroni

11.00€

アマレットサワー Amaretto Sour

11.00€

ヒューゴ・スプリッツ Hugo Spritz

10.00€

セックス・オン・ザ・ビーチ Sex on the Beach

11.00€

モスコミュール Moscow Mule

11.00€

エスプレッソマティーニ Expresso Martini

11.00€

J&B J&B

7.00€

モンキーショルダー Monkey Shoulder

8.00€

ブファロトレース Bufallo Trace

9.00€

ジャックダニエル Jack Daniel’s

9.00€

補足。ソーダ Supp. soda

2.00€

外交 Diplomatico

9.00€

カルバドス Calvados

9.00€

コニャック Cognac

9.00€

アルマニャック Armagnac

11.00€

シャルトリューズ Chartreuse

11.00€

老梅図 Vieille Prune

11.00€

ジャクロリキュール Liqueur Jacoulot

アプリコット、ペパーミント、レモンバーベナ Abricot, menthe poivrée, verveine menthe

10.00€

アプリコット、ペパーミント、レモンバーベナ Abricot, menthe poivrée, verveine menthe

瞬間のシューティングゲーム Shooter du moment

5.00€

シューターウォッカ、ゲット Shooter Vodka, Get

5.00€

シューターマドレーヌ Shooter Madeleine

5.00€

リカール、パスティス-2cl Ricard, pastis - 2cl

4.00€

マティーニ白、赤-5cl Martini blanc, rouge - 5cl

6.00€

完了-10cl Kir - 10cl

6.00€

ポート-5cl Porto - 5cl

6.00€

スゼ-5cl Suze - 5cl

6.00€

カンパリ-5cl Campari - 5cl

6.00€

プレッシャー PRESSION

25cl

50cl

ワークショップのブロンド La blonde de l'Atelier

4.00€

7.00€

ブリックハウス La Brique house

4.50€

8.00€

今のビール La bière du moment

5.50€

10.00€

ブロンドウィート Blonde de blé

5.00€

9.00€

ガリアIPA Galia IPA

5.00€

9.00€

ボトル BOUTEILLE

ノンアルコールIPAビール - 33cl Bière sans alcool IPA - 33cl

7.50€

ハイネケン ノンアルコールビール - 33cl Biere sans alcool Heineken - 33cl

6.80€

ノンアルコールビール ディヴァイン ソーヴィニヨン・ブラン IPA - 33cl Bière sans alcool Divin sauvignon blanc IPA - 33cl

7.50€

ディヴァイン・ブロンド ノンアルコールビール - 33cl Bière sans alcool Divin blonde - 33cl

6.80€

モンブラン醸造所-33cl Brasserie Mont Blanc - 33cl

金髪または赤毛 La blonde ou la rousse

7.00€

金髪または赤毛 La blonde ou la rousse

クラウン/デスペラドス-33cl Corona / Desperados - 33cl

7.00€

シューフ-33cl Chouffe - 33cl

8.00€

サッシーサイダー - 33cl Cidre Sassy - 33cl

7.00€

12cl

25cl

50cl

75cl

オーガニック コート デュ ローヌ、オーガニック タパラ Côtes du Rhône bio, Taparas BIO

5.00€

9.00€

16.00€

22.00€

ブルイイ、ペラション家、オールド ヴァインズ Brouilly, famille Perrachon, Vieilles Vignes

6.00€

11.00€

21.00€

28.00€

シノン、ピエール・スールデー、ル・ムーラン・ア・タン Chinon, Pierre Sourdais, Le Moulin à Tan

7.00€

13.00€

23.00€

30.00€

ピノ・ノワール、フランスのワイン Pinot Noir, Vin de France

7.00€

13.00€

23.00€

30.00€

サン・ジョセフ、ラ・クロワ・モーリス ヴィンテージ Saint-Joseph, cuvée La Croix Maurice

8.00€

15.00€

29.00€

38.00€

12cl

25cl

50cl

75cl

シャルドネ、アルデーシュのワイン生産者 Chardonnay, Vignerons Ardéchois

5.00€

9.00€

16.00€

22.00€

ヴィオニエ、アルデシュのワイン生産者 Viognier, Vignerons Ardéchois

6.00€

11.00€

21.00€

28.00€

PouillyFumé、Domaine Fargeau Pouilly Fumé, Domaine Fargeau

7.00€

13.00€

23.00€

30.00€

プティ・シャブリ、アラン・ジェフロワ Petit chablis, Alain Geoffroy

7.00€

13.00€

23.00€

30.00€

12cl

25cl

50cl

75cl

グリ・ダルデシュ、アルデシュのワイン生産者 Gris d'Ardèche, Vignerons Ardéchois

5.00€

9.00€

16.00€

22.00€

コート・ド・プロヴァンス、シャトー・メイム Côtes de Provence, Château Maime

7.00€

14.00€

28.00€

32.00€

赤ワイン VINS ROUGES

タパラ、オーガニックコートデュローヌ Taparas, Côtes du Rhône bio

5.00€

サンラジェ城ブルイイ Brouilly, Château de Saint Lager

6.00€

シノン、クロ・サン・ルー Chinon, Clos Saint-Loup

7.00€

サンジョセフ、上昇しているドメイン Saint-Joseph, Domaines qui montent

8.00€

ピノ・ノワール、フランスのワイン Pinot Noir, Vin de France

7.00€

白ワイン VINS BLANCS

ヴィオニエ、アルデシュ Viognier, Ardeche

6.00€

シャルドネ、アルデシュ Chardonnay, Ardèche

5.00€

プイィ・フュメ、ブロンドレット Pouilly fumé, Blondelet

7.00€

プティ・シャブリ、ダンプ・フレール Petit Chablis, Dampt Frères

7.00€

ロゼワイン VINS ROSÉS

ペイ・ドック Pays d'Oc

5.00€

ロゼプール Piscine de rosé

8.00€

プロヴァンス海岸 Cote de Provence

7.00€

泡 LES BULLES

プロセッコ Prosecco

6.00€

シャンパングラス Coupe de champagne

9.00€

ロイヤルにした Kir Royal

10.00€

12cl

75cl

シャンパーニュ Ch.ドゥ ローシュ ブリュット セレクション Champagne Ch.de L'Auche brut sélection

10.00€

65.00€

クレマン・ダルザス・ブリュット・ミュリエル・ゲス Crémant d'Alsace brut muriel Gueth

45.00€

マサヤオーガニックコーヒー Café Massaya bio

2.50€

ミルク/クリーム入りコーヒー Café au lait / crème

4.50€

大きなクリーム Grand crème

5.00€

ダブルコーヒー Café double

4.00€

お茶、注入 Thé, infusion

アールグレー、煎茶、スペアミント、赤い果実、バーベナ、ペパーミント Earl grey, Sencha, menthe verte, fruits rouges, verveine, menthe poivrée

4.50€

アールグレー、煎茶、スペアミント、赤い果実、バーベナ、ペパーミント Earl grey, Sencha, menthe verte, fruits rouges, verveine, menthe poivrée

ホットチョコレート Chocolat chaud

4.50€

ラージサイズのホットチョコレート Grand Chocolat chaud

5.00€

リエージュチョコレート Chocolat liégeois

5.00€

カプチーノ Cappuccino

5.00€

アイスコーヒー Café frappé

6.50€

キャラメルマキアート Caramel macchiato

5.00€